Amerikando en tierra Maya! / Amerikando en territoire Maya!

Queridos lectores!

Sentir la densidad de los milenios, pisar las escaleras de un templo sagrado, caminar por el medio de la selva y encontrarse con un palacio de más de 1300 años, sentarse en la cumbre de una pirámide y contemplar la selva. En silencio. Con respeto, con humildad.

Tikal 007

Nosotros no lo sabíamos (o lo habíamos olvidado) pero la civilización Maya estaba casi extinguida cuando llegaron los primeros españoles. Su auge se ubica entre el siglo VII y el siglo IX y la gran mayoría de las ciudades importantes fueron misteriosamente abandonadas en el transcurso del siglo X. Las fuerzas de la naturaleza tuvieron un milenio para trabajar tranquilamente y la humanidad tuvo que esperar hasta el siglo pasado para descubrir el patrimonio dejado por los primeros ocupantes de América Central.

Palenque 013

Tuvimos la suerte de conocer dos de los sitios más emblemáticos  de la civilización Maya y realmente lo vivimos como un privilegio.

Tikal 045

El primer sitio es Tikal, al norte de Guatemala. Era una de las ciudades más importantes de la época, ubicada en un núcleo comercial importantísimo. Hay que imaginarse un conjunto de edificaciones monumentales perdido en el medio de la selva. Palacios invadidos por las raíces, templos enterrados bajo metros y metros de tierra, puntas de pirámides sobresaliendo por encima de los árboles, monos gritando, pájaros cantando, ruido de las ramas movidas por el viento… Y la plaza mayor, una maravilla en donde dos enormes templos estan frente a frente especie de combate que empezó hace miles de años. Una alucinación.

     Tikal 025   Tikal 026

Tikal 002

Andar en este lugar debe ser lo más parecido a caminar sobre otro planeta. Uno va de descubrimiento en descubrimiento, fascinado. La atmosfera es única, totalmente fuera del tiempo. Las horas pasan volando.

    Tikal 032 Tikal 035

La piedra se casó con la Selva y se la pasan haciendo el amor

La sensación de haber vivido algo excepcional nos acompañó hasta el día siguiente, cuando pasamos… La frontera mexicana! El país del tequila, de los mariachis, de la comida que pica, de Diego Rivera, de Frida Kalo, de los nachos, tacos, burritos, guacamole, ponchos… En una sola palabra: MEXICO!!!

Es una gran alegría estar aquí, en este país que tiene tanto, la Nación de donde más invitaciones recibimos.

Palenque 002 Primer día en Mexico y ya un evento: el kilómetro 20 000 !!

Entramos por el Sur Este y nuestra primera parada fue otro gran sitio maya: Palenque. Ahí descubrimos unas ruinas muy distintas a las que vimos en Tikal. La mayoría de los edificios fueron reconstruidos, los arboles fueron cortados, el lugar se parece mucho a un parque público. Se perdió un poco de la magia pero los edificios se aprecian mas fácilmente y hasta algunos se pueden visitar!

Palenque 009

Palenque

Ya lo habrán entendido, esta inmersión en el mundo Maya nos dejó impresionadísimos. Quedará sin duda como un momento fuerte de este viaje, uno de los tantos elementos que a diario nos hacen pensar “Pucha, todo esto vale la pena!”.

Estamos nuevamente en la ruta, obsesionados con la próxima parada: Guadalajara, a unos 2 000 kilómetros de la ciudad en donde estamos ahora. Dentro de una semana empezará uno de los mayores eventos nacionales de VW: el VOCHORAMA y sus organizadores nos están esperando con los brazos abiertos, como invitados especiales... Tenemos 7 días para recorrer lo que hicimos en más de un mes, la semana se anuncia movida! Pero todo vale, si es por llegar al Vochorama en el país de los Vochos!!

A seguir viajando pues!

Les mandamos unos abrazos gigantes, los seguimos extrañando igual de fuerte!

Tikal 044 _____________________________________________________________________________________

Chers lecteurs!

Sentir le poids des millénaires, fouler le sol d´un temple sacré, marcher au milieu de la jungle et tomber nez à nez avec une pyramide Maya, l´escalader jusqu´au sommet, s´y asseoir et contempler la jungle, le regard perdu au dessus de la canopée, l´air songeur. Le bruissement des arbres sous le vent, le chant des oiseaux, les cris des jeunes novices jouant au jeu de balle sacré, les incantations d´un vieux prêtre, la foule maya à l´heure du rite.

Tikal 006

On ne le savait pas (ou on l´avait très bien oublié) mais la civilisation Maya avait déjà presque complètement disparu quand les premiers espagnols ont mis le pied sur le continent américain. L´apogée de ce peuple se situe entre le VIIè et le IXè siècle et la plupart des grandes cités ont mystérieusement disparu au cours du Xè siècle. Dame Nature a eu un petit millénaire pour bosser tranquilement et l´Humanité a dû attendre jusqu´au siècle dernier pour redécouvrir le patrimoine laissé par les premiers occupants de l´Amérique Centrale.

Nous avons eu la chance de découvrir deux des principaux sites Mayas et nous l´avons vraiment vécu comme un privilège.

Tikal fut l´une des plus grosses cités de son époque. Il faut imaginer un ensemble d´édifices énormes dispersés au milieu de la jungle, des pyramides de 70 mètres de haut cotoyant des ceibos remplis de perroquets chanteurs, des temples envahis par les raçines, des palais enfouis sous des mètres et des mètres de sédiments, des blocs de pierres titanesques éventrés par des troncs de quatre mètres de diamètre, des stèles sculptées, des singes, quelques touristes égarrés, des appareils photo en bandoulière, une Combi verte et ses deux occupants.

    Tikal 025  Tikal 046

Un ensemble un peu fou au milieu duquel trône une vraie merveille, une de celles qu´un vieux grec mettrait à côté du Colosse de Rhodes: la place majeure, avec ses deux énormes temples qui se regardent en chiens de faïence depuis plus de 1 000 ans. Le grand Jaguar d´un côté, le temple des masques de l´autre. Regardez si c´est beau:

Tikal 003

Se promener dans cet endroit, ça doit être comme marcher sur une autre planète. On avance de découverte en découverte, les yeux écarquillés, le coeur halletant. L´atmosphère est unique, complètement hors du temps. Les heures vous filent entre les doigts.

Tikal 039Et voilà à quoi ressemble un temple quand on ne passe pas le balai pendant 1000 ans 

La sensation d´avoir vécu quelque chose d´exceptionnel nous a accompagnés bien longtemps après qu´on ait quitté le parc et l´habitacle de la Combi a terminé rempli de conversations d´anthropologie de comptoir. On a été obligés d´ouvrir les fenêtres, ça allait déborder!

Par chance, ça ne l´a pas empêché de poursuivre son petit bonhomme de chemin et elle nous a gentiment emmenés à la frontière tant attendue: celle du Mexique! Le pays de la tequila, de la bouffe qui pique, de Diego Rivera, de Frida Kalo, des nachos, tacos, burritos, ponchos, Sol, Corrona, Desperrados, cactus, mariachis et compagnie… Bref, le MEXIQUE! Le pays duquel nous avons reçu le plus d´invitations, la très grande Nation d´où nous sentons que nous allons avoir du mal à sortir!

Palenque 003 Première nuit au Mexique et déjà un évènement: le kilomètre numéro 20 000!

Nous sommes entrés par le Sud- Est et le premier endroit qui nous a vu débarquer est un autre très grand site Maya: Palenque. L´histoire est à peu près la même au´au Guatemala mais la politique de gestion est très différente. Ici, les arbres ont été coupés, les temples reconstruits, le gazon semble toujours fraîchement coupé, il y a des chemins gravillonés. L´endroit a quelque peu perdu de sa magie mais on apprécie plus facilement les constructions et on peut même rentrer dans certaines d´entre elles. Un bon complément à la visite de Tikal.

   Palenque 026  Palenque 030

   Palenque 010   Palenque 012

Vous vous en êtes sûrement rendus compte: cette immersion dans le monde Maya nous a beaucoup impressionés et restera comme un des grands moments du voyage.

Palenque 042

De nouveau sur la route, nous nous apprêtons à vivre une grande semaine: nous sommes attendus à Guadalajara, sur la côte Pacifique, pour participer au VOCHORAMA, un des plus grands rassemblements VW du pays. Il nous reste 7 jours pour parcourir ce que nous avons fait en un mois, la semaine s´annonce mouvementée!

Que le voyage continue donc!

Nous vous embrassons tous très fort, famille, amis, qui nous manquez toujours autant!

29 comments:

  1. Que lindas fotos y QUE COLOR QUE TIENEN jejej Mucho sol.
    Ah, sospechaba q estaban en mexico porque tenia una entrada en mi blog desde ahi y me imagine que podían ser ustedes.
    Buen viaje!

    ReplyDelete
  2. Hola Rami!!
    Que haceds aqui?
    No estas mirando el partido de la Albiceleste??
    Abrazos hermano!

    ReplyDelete
  3. Merci merci merci ça nous plait beaucoup, c'est un blog très attractif et très complet.
    N'est ce pas que c'est émouvant de remonter dans le temps encore plus quand on découvre de telles merveilles...
    Le Mexique ça va surement être "chaud" vu tout ce qui vous attend en peu de temps.
    Bonne continuation et au plaisir de vous lire.
    mercredi matin nous partons pour cinq jours à Paris, jeudi j'ai ( Denise la travailleuse bien sur !) un colloque, alors on en profite, des amis nous prête leur appart près de la place de la Bastille : quoi de mieux.
    Musées, théâtre en perspective : super.
    a bientôt et gros bisous de nous deux.
    Annick et Denise.

    ReplyDelete
  4. Super, magnifique la culture maya.Nous en France nous avons eu hier soir la culture des maillots (bleus) au stade Roudourou(à Guimgant)5-0 infligé aux iles Féroé.Bravo pour les ventes des cartes postales et n'allez pas trop vite au rassemblement VOCHORAMA,profitez-en un peu...
    Gros bisous à tous les deux
    Papa Yves

    ReplyDelete
  5. Alexandra ✿ (o\_!_/o)✿October 11, 2009 at 10:08 PM

    Weee llegaron.. al paraiso de los Vw y la casa de mi Burbuja =) q bueno chicos.. felicidades.. hermosas las fotos me encantan la de los templos.. esa es una arquitectura fascinante..!

    Disfruten.. el viaje.. y a esperar entonces eso del Vochorama !! Un abrazo Grande!!

    ReplyDelete
  6. Es que me compré la placa para ver tele en la compu! y con este del fútbol "gratis" no me podía quedar afuera.
    Viste el partido? El pipita Higuain que hizo el primer gol de Argentina es el jugador del Real Madrid que nació en Brets. Te acordas que hablamos de eso cuando fuimos a la laguna?.
    Sigan bien chicos. Después le mando un mail, tan largo como el anterior, pero esta vez con buenas nuevas.

    ReplyDelete
  7. mi casa es su casa. Vochorama es su fiesta.....!
    los esperamos con ansias y animos de pasarnosla
    bien en Guadalajara Tierra del tequila,el mariachi
    y el Vwshow Mas Grande de Mexico....!

    www.volksgdl.com.mx

    ReplyDelete
  8. Hola chicos..!!!! Que bueno que les gusto la visita a los mayas... es una cultura fascinante la mas avanzada de america en su tiempo.. faltaron muchas clases de maya que les tenia que dar pero muy poco tiempo para hacer tantas cosas... espero que todo les este marchando muy bien.... los extrañamos ya en cobán... todos estan pendientes del blog...

    saludos!!

    ReplyDelete
  9. chequen www.volksgdl.com.mx pagina principal porfavor...

    ReplyDelete
  10. Que hermoso que sigan conociendo distintas culturas y lugares tan lindos ,todo muy emocionante .lastima las despedidas de tan buena gente que han conocido
    los queremos y estrañamos mucho
    MHS

    ReplyDelete
  11. MUCHISIMAS GRACIAS GENTE!

    Gracias por sus comentarios! Son siempre palabras de aliento y nos encanta leerlos!

    Abrazos mejicanos!

    Guadalajara, allá vamos!!!!

    ReplyDelete
  12. HOLA... ME DIO GUSTO CONOCERLOS ESPERO Y SE ACUERDEN LOS MIRE POR UN RATO EN TIERRAS JAROCHAS PARA SER EXACTOS EN YANGA, VER.., EN UNA ESTACION DE GASOLINA, Y ME CONTASTE SU TRAVESIA MOSTRANDOME TUS POSTALES, Y ME DIO GUSTO PODER AYUDARTE EN TU SUEÑO QUE SEGURO LO VAS A CUMPLIR COMO LO DICE TU POSTAL... SALUDOS Y BUEN VIAJE....ALJ...

    ReplyDelete
  13. Sigo sus notas en su blog dia a dia y la verdad estan cumpliedo el sueño de muchos, les deseo lo mejor en el camino y los esperamos con los barzos abiertos en guadalajara, y con ancias de saludarlos en nuestro evento Vochorama 13....!!!

    Atte. Sergio Robles.

    Yeha baby...!!!!

    Feliz Viaje...!!!

    ReplyDelete
  14. muchaS felicidades por el enorme viaje q an emprendido exelentes fotos q an tomado para el recuerdo y claro q por aqui en mexico nos vemos


    vochorama aqui los esperamos guadalajara

    att.volkssam

    ReplyDelete
  15. ya me contactaron por telefono.hoy por la tarde,y un buen amigo Said fue a buscarlos a donde ellos estaban en un ciber cafe. por fin usaron el telefono wooowww.. jejej y ya estamos proximos
    a conocerlos personalmente. mañana Jueves. seguimos esperandoles en Guadalajara. pero ya
    solo estan a solo 3-4 horas de camino...
    www.volksgdl.com.mx

    ReplyDelete
  16. Que chido que ya estan mas cerca, es una emocion el saber que ya estan a 4 horas de GDL.... !!!

    Los esperamos con ancias...!!!

    Atte. Sergio Robles

    Yeha Baby...!!!

    ReplyDelete
  17. EN UNAS HORAS ESTAMOS!
    Visita relampago de Morelia y a tomar la ruta!
    Pero acuérdense que Amerikando viaja por la libre, a la velocidad del paisaje!

    ARGENTINA CALIFICADA!! YEAH!

    ReplyDelete
  18. Huuuuuyyyy la libre de Morelia a GDL, esta de lujo, un tremendo paisaje, lleno de pinos y eucaliptos, la carretera en excelentes condiciones y de seguro pasaran por los 11 pueblitos..... mi carretera favorita...!!!

    Saludos y feliz viaje... Yeha Baby...!!!

    ReplyDelete
  19. hola amigos como estan soy cristofer no se si se acuerdan de tumeremo en el estado bolivar en venezuela fui quien le hizo el primer cambio de aceite a combi he estado viendo todo el recorrido que han hecho y me emociona mucho de verdad me dan ganas de comprarme un volkswagen casarme he irme en una aventura igual a la de ustedes espero y les siga hiendo bien y resivan un saludo de parte de tata y los esperamos por aqui sinmas que decir un abrazo lleno de fuerzas para que sigan adelante DIOS LE BENDIGA

    ReplyDelete
  20. Cristofer!!!! Por supuesto que nos acordamos de vos!!! Y del primer cambio de aceite, ahi en el negocio de tata, a la esquina. Todavía tenemos los adesivos de la iglesia! Qué bueno leerte aquí!!
    Nos pone super contentos saber que nuestro viaje te da animos! Ojala lo puedas cumplir! Te deseamos lo mejor de lo mejor!! abrazos grandes, para Tata también. Cuidense mucho!

    ReplyDelete
  21. Super la photo de la combi ! Quel contraste avec l'histoire maya. Soyez prudents avec toute la route qui vous attend. Plein de bisous

    ReplyDelete
  22. hola amigos los seguimos leyendolos y acompañandolos un abrazote para ustedes los envidio de la buena y buena suerte que no la necesitan por que la tierra los llevara donde quieren llegar andres y andrea sajana y zaty

    ReplyDelete
  23. Impresionante...lo que ustedes hacen.
    Ya pasaron por mi tierra, San Felipe del Progreso, Estado de Mexico, o se fueron por Zitacuaro de Toluca a Morelia? bueno no importa, saludos y adelante. mucha suerte.
    C.P. ZEFERINO

    ReplyDelete
  24. Saludos Iris y Franck, esperamos volver a verlos, y si se puede de pasada al VOCHO WEEKEND 2009 en Leon gto.para prepararles una bonita Bienvenida.
    Animo en su proyecto atte su fan y amigo Carlos Gonzalez (Barbas) www.wolfvw.com

    ReplyDelete
  25. Andres Andrea!! Que bueno leerlos por aqui! acabamos de ver su mensaje, no lo habíamos leído antes. Esperamos que esten todos bien, los mandamos un abrazote!!

    Hola Carlos!
    Estamos planificando para llegar al Vocho week end,sí que seguro nos vemos allá! Abrazos cálidos!

    ReplyDelete
  26. Oigan espero esten muy bien yo los conoci en el vochorama de guadalajara y en verdad me dio un sentimiento especial lo que ustedes hacen y cumplir su sueño yo soy de tepic estado de nayarit a 3 horas de guadalajara les deseo en verdad un muy lindo viaje los dias ke les quede por viajar tengo a mi esposa embarazada esperando nuestro primer hijo mi esposa se topo con franck en el vochorama ella y yo estabamos sentados en un par de sillas a un lado de mi vocho que decia vochornoso y de un bus q estaba en exhibicion pero al ver el que estaba embarazada no hizo que se parara si no q mejor dio la vuelta para pasar seguro nos e acuerda epro no importa de verdad les deseo lo mejor en su viaje un saludo grandote.... atte braulio y claudia.....

    ReplyDelete
  27. Hola Braulio y Claudia!
    Si nos acordamos!
    Mil millones de felicitaciones por su primer hijo! Les deseamos lo mejor de los mejor en esta grandísima aventura, que también es un sueño!
    Abrazos cálidos!

    ReplyDelete
  28. QUE ONDA GUEY!!
    Espero que se acuerden de sus amigos de Monterrey,Mexico.
    Fue una experiencia genial aver conosido a dos personas del otro lado del mundo, algo que no voy a olvidar.
    quiero que sepas tu Franc y tu Iris que en Monterrey tienen mas amigos en los que pueden contar para todo, desde una caja para la parrila de la combi hasta lo que se pueda.
    Me dio mucho gusto averlos conosido!!
    Les deseo lo mejor de lo mejor en su viaje y que su sueño se cumpla!

    Abrazos!!!
    Angel Ramirez, Monterrey,Nuevo Leon,Mexico !

    ReplyDelete
  29. Hola Angel! Recien leemos tu comentario!
    Para nosotros fue hermoso haberlos conocido y compartir tan lindos momentos juntos! Siempre nos acordamos de la banda de Monterrey! Te mandamos un gran abrazo desde Memphis!

    ReplyDelete

Pour publier un commentaire, c’est très simple:
1. Ecrire le commentaire
2. Dans la liste, choisir NAME / URL
3. Dans le champ NAME, inscrivez votre nom
4. Clickez sur CONTINUE puis sur POST COMMENT
Attention: il arrive que le commentaire ne soit pas publié au premier essai. Recliquez sur POST COMMENT

Para publicar un comentario, es muy simple:
1. Escribir el comentario
2. En la lista, elegir la opción NAME / URL
3. En el campo NAME, escribir su nombre
4. Click en CONTINUE y luego en POST COMENT
ATENCION: A veces el comentario no se publica al primer intento. Hagan otro click en POST COMMENT

To send a comment is very simple:
1. Write your comment
2. In the list, pick the option NAME / URL
3. Write your name in the field NAME. You can let the URL field empty
4. Click on POST COMMENT