On the road again!

Parece mentira! Hoy a las 15 hemos recuperado nuestra cédula verde!! Ya estamos libres, podemos seguir el viaje!!!

El despertador sonara tempranito mañana. Desayunaremos arepas y exprimido de frutas, charlaremos mirando los techos de la ciudad, nos ducharemos, y por primera vez desde ya hace tres semanas, bajaremos todas nuestras cosas a la Kombi. Que placer será volver a escuchar el ruido del motor! 

Vamos a andar en la dirección del Oeste, dirección Colombia! Todavía no sabemos bien por donde ir. La duda es la siguiente: vamos directamente a Colombia (onda "Por fin descubrimos otro país") o vamos a Mérida, una hermosa ciudad Venezolana, ubicada en plena Cordillera de los Andes.

Que prefieren? Un poco más de Venezuela o algo nuevo?


PD: teniendo en cuenta las opiniones que nos llegaron por este medio y por Facebook acerca del destino de la gatita, hemos optado por seguir nuestro viaje solitos!




On n´en revient pas!  Ca paraît incroyable mais ca-y-est, nous avons enfin récupéré nos papiers!! Nous sommes libres, le voyage peut de nouveau continuer!! 

Le réveil va sonner tôt demain matin. Nous déjeunerons nos sempiternelles arepas, nous bavarderons en observant les toits de la ville, nous nous doucherons et, pour la première fois depuis 3 semaines, nous descendrons toutes nos affaires dans la Kombi! Quel plaisir ce sera d´écouter à nouveau le bruit de son moteur!

Nous prendrons la route en direction l´Ouest et de la Colombie, même si nous ne savons pas encore exactement que faire: aller directement au pays de Pablo Escobar (genre "on sature un peu de Chavez") ou descendre vers Merida, une très belle ville vénézuelienne perdue au mileu des Andes.  

Qu´en dites vous? On approfondit un peu le Vénézuéla ou on passe à autre chose?



PS: Au vu de vos réactions sur Facebook et sur le blog en ce qui concerne le p´tit chat, et en réfléchissant aux différentes options, nous avons décidé de continuer seuls...

3 comments:

  1. Bueno, igual voto por Mérida... ya me dirán si tuve razón... abrazo y "Le bon Voyage des amis!!"

    ReplyDelete
  2. Cruel dilemme, les deux routes seraient à faire: Mérida "La ville Sainte des gentilhommes" et son téléphérique le plus haut du monde en traversant le parc national de la sierra nevada, sûrement magnifique ou prendre la route nord en passant par Maracaibo et le parc "los flamencos"à l'est de Santa Maria. Question de temps, mais si je l'avais je descendrais sur Mérida, San Cristobal, je traverse en Colombie jusquà Bucaramanga et je repique au Nord sur Santa Maria et là je fais une petite marche arrière à l'est.Argoat ou Armor comme on dit par chez nous ou les deux mon capitaine.Bon choix, bonne route et faites attention à vous.
    Plein de gros bisous de Brest

    ReplyDelete
  3. Y finalmente vamos a... Merida!! En dos horitas deberíamos llegar! Saludos!

    Nous arriverons à Mérida dans deux heures!
    Merci pour cet avis de fin connaisseur! Gros bisous!

    ReplyDelete

Pour publier un commentaire, c’est très simple:
1. Ecrire le commentaire
2. Dans la liste, choisir NAME / URL
3. Dans le champ NAME, inscrivez votre nom
4. Clickez sur CONTINUE puis sur POST COMMENT
Attention: il arrive que le commentaire ne soit pas publié au premier essai. Recliquez sur POST COMMENT

Para publicar un comentario, es muy simple:
1. Escribir el comentario
2. En la lista, elegir la opción NAME / URL
3. En el campo NAME, escribir su nombre
4. Click en CONTINUE y luego en POST COMENT
ATENCION: A veces el comentario no se publica al primer intento. Hagan otro click en POST COMMENT

To send a comment is very simple:
1. Write your comment
2. In the list, pick the option NAME / URL
3. Write your name in the field NAME. You can let the URL field empty
4. Click on POST COMMENT