No nos alcanzan las palabras para agradecer a Samuel que nos ha ayudado a que este sueño siga siendo posible y a que Kombi pudiera seguir acompañándonos! Al llegar a Panamá, nuestro motor empezó a perder aceite a chorros. Fue Samuel quién diagnosticó el problema: hay que cambiar el block completo! También fue Samuel quién lo solucionó y nos regaló su trabajo, el de un verdadero profesional… Y amigo! También agradecemos a su esposa Yasi, que todos los mediodías nos deleitaba con sus exquisitas especialidades culinarias! Y a toda la gente del CIGARRUISTA CAR SHOP
L´aide que nous a apporté Samuel Cigarruista est si grande qu´il nous est difficile d´imaginer ce qu´il nous serait arrivé si nous ne l´avions pas rencontré. Dès notre arrivée au Panamá, notre moteur s´est mis à perdre toute son huile. C´est Samuel qui a identifié l´origine du problème: tout le bloc moteur est à changer. Et c´est également Samuel qui s´en est chargé, en nous offrant ce qu´il y a de plus précieux: la main d´oeuvre d´un vrai professionel… Et d´un ami! Nous remercions aussi à Yasi, son épouse, pour tous les délicieux repas qu´elle nous a préparé ainsi que tous les amis du CIGARRUISTA CAR SHOP
No comments:
Post a Comment
Pour publier un commentaire, c’est très simple:
1. Ecrire le commentaire
2. Dans la liste, choisir NAME / URL
3. Dans le champ NAME, inscrivez votre nom
4. Clickez sur CONTINUE puis sur POST COMMENT
Attention: il arrive que le commentaire ne soit pas publié au premier essai. Recliquez sur POST COMMENT
Para publicar un comentario, es muy simple:
1. Escribir el comentario
2. En la lista, elegir la opción NAME / URL
3. En el campo NAME, escribir su nombre
4. Click en CONTINUE y luego en POST COMENT
ATENCION: A veces el comentario no se publica al primer intento. Hagan otro click en POST COMMENT
To send a comment is very simple:
1. Write your comment
2. In the list, pick the option NAME / URL
3. Write your name in the field NAME. You can let the URL field empty
4. Click on POST COMMENT