Saíd y Nora: una parada de ensueño en Morelia / Saïd, Nora: une étape de rêve à Morelia

Nuestra estadía en México empezó con una maratón, una carrera de más de 2 000 kilómetros para llegar a tiempo al Vochorama, la reunión VW más grande de Latino América. Es muchísimo lo qu debemos a la gran familia VW y no nos queríamos perder el evento para nada. Saïd es miembro de esta hermandad y es en tanto que “volksbrother” de primera que nos recibió con su esposa Nora en Morelia. Cariño, restauran tradicional, gira por la ciudad, presentación de los amigos, hotel… Con todo lo que hicieron por nosotros, que más decir sino un gigante GRACIAS!

Rumbo a Gdl 080

Notre entrée au Mexique a commencé par un marathon, une course de plus de 2000 kilomètres pour arriver à temps au Vochorama, le plus grand évènement VW d´Amérique Latine. Nous devons beaucoup à la famille VW et nous ne voulions pas perdre ce rassemblement. Saïd est membre de cette grande fraternité et c´est en tant que “volksbrother” qu´il nous a accueillis à Morelia, avec sa femme Nora. Restaurant traditionnel, hôtel, découverte de la ville, présentation des amis… Face à tout ce qu´ils ont fait pour nous, que dire d´autre qu´un grand MERCI?!

1 comment:

  1. Muriel, Jacky, Emeline et MaëvaJanuary 17, 2010 at 7:57 AM

    Nous venons de découvrir votre nouveau projet, trois continents pour un voyage de noce ! mais aussi un climat totalement différent. a bien regarder vous n'en n'êtes qu'à la moitié ! grâce à vous nous voyageons également. nous vous envoyons de gros gros bisous. très affectueusemet, Muriel, Jacky, Emeline et Maëva

    ReplyDelete

Pour publier un commentaire, c’est très simple:
1. Ecrire le commentaire
2. Dans la liste, choisir NAME / URL
3. Dans le champ NAME, inscrivez votre nom
4. Clickez sur CONTINUE puis sur POST COMMENT
Attention: il arrive que le commentaire ne soit pas publié au premier essai. Recliquez sur POST COMMENT

Para publicar un comentario, es muy simple:
1. Escribir el comentario
2. En la lista, elegir la opción NAME / URL
3. En el campo NAME, escribir su nombre
4. Click en CONTINUE y luego en POST COMENT
ATENCION: A veces el comentario no se publica al primer intento. Hagan otro click en POST COMMENT

To send a comment is very simple:
1. Write your comment
2. In the list, pick the option NAME / URL
3. Write your name in the field NAME. You can let the URL field empty
4. Click on POST COMMENT